A Darling Designer

Photographed two years ago on Stylites, Cecaa’s brand, Mon Cheri, has recently grown into something more major. He was at the Initial Fashion opening party. The first shop of this Hong Kong brand in Beijing is on tourist-overrun Nanluoguxiang, a somewhat unexpected location for such a hip shop.

In Burberry


Photos:Suzy

Many people were wearing the latest threads from Burberry. The Vogue EIC Angelica Cheung was wearing the exact same coat that night.

Many items seemed to be from the now available Spring 2011 collection, the theme of which was “heritage biker”. For this collection, designer Christopher Bailey was inspired by biker gear created by Thomas Burberry in the early 1900s. We will try to find out how many of these items are purchased at the full Mainland price. For the time being, have a look at this piece our friends at JingDaily have on the price discrepancy between the Mainland and abroad.

After Septwolves七匹狼之后

This dandyish individual was quite unimpressed by the Septwolves show. Click here for pictures of all the looks. Several editors I spoke with nearby were also very negative, saying if they were going to copy Western shows, the Fujian-based brand should have at least copied well.

这位设计师是在七匹狼秀之后碰到的。这里有那个秀的图片。

All the Masters所有的大师

At the recent Bazaar/Lane Crawford event, fashion designer Zhang Chi standing in front of portraits of China’s leading artists including Yue Minjun, Xu Bing, Zhang Xiaogang, etc. by Li Xiao.

在《时尚芭莎》的活动,张驰站在李潇的作品前面。作品里是中国最有名的艺术家包括岳敏君,徐冰,张晓刚,等等。

Window Artist窗户艺术家

Paul is a visual merchandiser at Lane Crawford. He oversaw the creation of displays for CREATE & INSPIRE, an art meets fashion event this past Saturday that brought magazines Bazaar and Bazaar Art together with Lane Crawford.

Paul是连卡佛得视觉陈列师。这次活动是:“《时尚芭莎》及《芭莎艺术》携手北京金融街购物中心连卡佛举办CREATE&INSPIRE-灵感与创意2011春夏系列主题酒会,这是艺术与时尚的激情碰撞,共同体验充满购物乐趣与互动创意别致夜晚。”

The Main Issue最关键的

Visiting from HK, Jimmy is one of the top designers of Izzue, a falgship brand for Hong Kong’s massive I.T. group. Izzue is expanding rapidly in China, and has outlets in Thailand, Malaysia, Macau, Taiwan, and Saudi Arabia.

Jimmy is know for his often gothic-influenced, edgy, very androgynous designs for both men and women. London, where he studied fashion, is also a key influence. We will have a longer interview with Jimmy here next time he comes to Beijing.

Jimmy是Izzue主要的设计师之一。