Andy at Intro

Artist Andy Mo is now handling art at d-lounge. You can still catch the exhibition he most recently curated.

在Intro电子音乐节上碰到了艺术家吴建安(Andy Mo). 他现在在北京做与艺术相关的工作。你可以在这里看到最近他负责策展的在五月中旬结束的展览。

At Intro Electronic Music Festival

Organized by Acupuncture Records, Beijing’s largest outdoor electronic music festival, Intro, was at D-Park in 798. There were a larger portion of foreign attendees than at indie-focused Strawberry Festival.

由国内先锋电子音乐团队针刺疗法(Acupuncture Records)主办的北京最大的户外电子音乐节INTRO于22日在798里的751时尚设计广场D-Park举行。这次参加该音乐节的外国人比参加草莓音乐节的外国人要更多。

Continue reading At Intro Electronic Music Festival

A Model Agent

Ben is a model agent in Shanghai. He often came to Beijing looking for models. I asked him a few questions.

NF: Do you think opportunities for foreign models in China will increase or decrease?

Ben是个模特经纪人在上海。他经常来北京找模特。我问了他些问题。

NF: 你觉得以后外国模特的机会在中国会比现在多还是少?

Continue reading A Model Agent

More Men at agnès b.

Designer Xander Zhou (周翔宇) thought the agnès b. show as good. His avant-garde designs blur gender, geographic, and subcultural lines in startling ways, but it is rare that I see a piece from him that I can imagine on my own back.

设计师周翔宇觉得agnès b.的时装秀不错。他的前卫设计以惊人的方式模糊了性别,地域,以及亚文化的线条,但少见的是这次我看他穿的那件无衬 里的现代感十足的真丝男装便服我便想像自己穿上是什么样子。

Continue reading More Men at agnès b.